Wednesday, May 16, 2012

never name a pizza joint stan's


I realize I have been away for a week.

It has been the week from hell, and I have yet to navigate out of it.

I managed to beat yet another deadline, which involved slogging through what was beyond any doubt the most over-the-top, horrendously executed copy edit job in my miserable life.

I can say this now because both my editor and my editor's assistant concurred with my assessment of the "laying on of hands" by this rock-pulverizer with a red pencil.

I should have taken photographs of some of the pages and comments I made, but it was all I could do to sit on my hands and not hurl the 400-plus-page manuscript across the room.

Let me say this: No.

Easily 95 percent of the medical-dictionary-trained copy editor's ideas will never taste wet ink on paper.

Look: I apologize, dear hardworking copy editor.

But no.

Not but-comma-no.

Just no.

I will share one triumphant moment with you: I came to a page... somewhere near the middle-thirdish (No, that is not a fucking word and I am fully aware of it, so you do not need to point it out. If I didn't want to put it on the page, it would not be there) of the manuscript and I put this on it:

Oh! A page without a Post-It Note on it! Let me fix that!

(written on a Post-It Note).

How do I get out of this hell?



5 comments:

Charles the Reader said...

There is one good thing about hell. Once you get out of it, everything will seem that much better.

Flemish said...

Lol,
I love the part of you posting the post-it.
Nothing a cold Stella can't fix.
Hang in there.
Kris

Schez said...

Okay... So things feel a bit sh*t at the moment, but lets see things from a diffrent angle here...

Although you are wondering through hell, and your post-it bill must be through the roof, you are actually doing better than you think... You have maintained a sense of humour, you kicked dead-line ass, and you haven't clobbered anyone with a hefty 400+ page manuscript... Now that is pretty good going!

P.S. If anyone can get away with "middle-thirdish" it's a writer... :-)

Angela Brown said...

Make it enjoyable. Add a brisket. If you're vegetarian, kabob some veggies.

or alcohol.

Matthew MacNish said...

I can't believe I missed this. Not that it isn't old news.